¿Por que El Salvador se llama así?

El nombre de El Salvador tiene una raíz profundamente religiosa y un nombre original extenso que pocos conocen.

El nombre original (1525)

Cuando se fundó el primer asentamiento en el territorio de lo que hoy es El Salvador se le nombró como: "Provincia De Nuestro Señor Jesucristo El Salvador Del Mundo".

Este nombre reflejaba la devoción católica de los colonizadores hacia Jesucristo como redentor.

Abreviación a "El Salvador"

Con el tiempo, el nombre se simplificó a "Provincia de San Salvador" (1528) y luego, tras la independencia (1821), a "Estado de El Salvador" como parte de la República Federal de Centroamérica.

3. El artículo "El"

• Entre 1841 y 1915, el país aparecía en documentos como "República de Salvador".
• En 1915, bajo el gobierno de Carlos Meléndez, se añadió el artículo "El" para estandarizar el nombre en tratados internacionales, quedando "República de El Salvador".

Curiosidades

• Nayib Bukele resaltó este origen en un tweet (2024):
  "The complete original name of El Salvador is 'Provincia De Nuestro Señor Jesucristo El Salvador Del Mundo' '".
• Es el único país del mundo con un nombre oficial en español que incluye "El" y el primero en América en honrar a Jesucristo en su denominación.

El nombre de una nación importante antes de El Salvador

El Salvador, o más bien, el territorio sobre el cual está ubicado El Salvador, tuvo varios pueblos, entre ellos los pipiles, y en parte del actual territorio de El Salvador se encontrab la nacion o región de Cuzcatlán ("Tierra de cosas preciosas" en náhuat). El nombre aun perdura pues así se llama uno de los departamentos de El Salvador.